1972年4月，约翰·扬担任指令长乘“阿波罗”16号飞船完成登月飞行，成为第九个踏上月球的人。在这次飞行中，他和同事查尔斯·杜克驾驶登月舱在月球表面的笛卡尔高地附近着陆，行驶了26公里，并采集了90千克月球岩石土壤样本。

据英国《每日邮报》1月6日报道，现年27岁的克莱尔·万兰丁海姆是一名美国海军牙医，上尉军衔，居住在伊利诺伊州莱克福里斯特市。本周三（3日）早晨6点多，她被人发现倒在市中心一家甜甜圈店的停车场内，身中数枪，很快停止了呼吸，而她身旁的血泊中还躺着一名头部中弹的男子，已经死亡。

《上海：医卫人员发现传染危害新型病例可直接报告》中国日报网1月7日电据英国《每日邮报》网站报道，美国国家航空航天局（NASA）1月6日宣布，美国历史上服役时间最长的知名宇航员约翰·扬去世，享年87岁。约翰·扬六度进入太空，是第九个踏上月球的人，曾因偷偷把三明治带上太空船成为美国家喻户晓的“另类”宇航员。