在法庭审理过程中，翟某对公诉机关指控不持异议。翟某的辩护人认为，翟某主动投案，如实供述所犯罪行，有自首情节;且在共同犯罪中起次要作用，是从犯;同时翟某退缴全部涉案赃款，建议对翟某减轻处罚。

法院查明：在2003年至2013年，他在担任贺州市委书记、广西壮族自治区政协副主席期间，利用职务便利，为深圳市锦新明实业有限公司、广西壮族自治区钟山县人民政府原县长谭玉和等17个单位或个人在企业经营、职务升迁等事项上谋取利益，先后多次收受相关人员给予的财物折合人民币1095万余元。

《中国维和官兵在联黎部队医疗救援演练中大显身手》今日上午8时20许，虎岗高速谢岗出口处，一辆石化罐槽车突发火情，情况非常危急。所幸消防部门及时到场，四分钟内就将火势扑灭。据了解，当时罐槽车里装载了15吨易燃易爆的化学品正丁醇，好在着火仅仅是局限在右后轮胎。