但是，这个上涨比上一次下跌更让他难熬，那个轮回跟今天的比特币暴涨行情很像，Twitter上每天都有人晒币价，每天都在刷新高。“我真没想过能通过这玩意儿一夜暴富，我心情很差，因为买的太少！每天白天还要上班，听见币价涨就烦。”比特币涨到400多美元的时候，林吓洪认为有6倍收益率了，他备受币价上涨的折磨，4500美元出手，全卖了。

据官方消息，圣巴巴拉县发现15名遇难者遗体，洛杉矶县有1名遇难者死于极端天气。此外目前有25人受伤，其中4人重伤，已有50名被困居民被直升机救援。

《31日A股红盘收官 创业板指数全年涨近65%》在法庭审理过程中，翟某对公诉机关指控不持异议。翟某的辩护人认为，翟某主动投案，如实供述所犯罪行，有自首情节;且在共同犯罪中起次要作用，是从犯;同时翟某退缴全部涉案赃款，建议对翟某减轻处罚。