法院以受贿罪，判处翟某有期徒刑1年，并处罚金人民币20万元。新京报记者了解到，翟某涉案款现已全部被追缴。

此前当地时间7日，近4.5万名来自西班牙加泰罗比亚的民众在比利时首都布鲁塞尔举行示威游行，除了对被撤职的加泰前主席普伊格德蒙特的支持，还呼吁欧盟重视他们对独立的诉求。加泰前主席普伊格德蒙特也现身此次大规模的游行活动。在他演讲时，不断有人仍称呼其为“主席”。

《酒泉发射中心年度发射任务收官 正备战空间站任务》在2009年8月31日，日本防卫省完成平成22年度（2010年）防卫预算的编列，其中包括建造标准排水量19500吨的22DDH大型直升机驱逐舰，预算规模为1139亿日元（约合10.4亿美元），以接替届龄的“白根”号（DDH-143）直升机驱逐舰。在2011年10月初，日本防卫省在平成24年度（2012年）防卫预算中又编列一艘22DDH的同型舰（24DDH），预算规模1190亿日元，用来取代白根级二号舰“鞍马”号（DDH-144）。2012年1月27日，首舰开始建造，2013年8月6日，在日本神奈川县横滨市举行下水典礼，被命名为“出云”号，并于2015年3月25日正式服役，成为日本海上自卫队第一护卫群的新旗舰。二号舰“加贺”号于2016年8月2日开始海试，并在2017年3月22日正式服役。